EC

MDT 624.92.01 4.2i624.07
PREDBEZNA NORMA
CSN
P ENV 1993-1-1
73 1401
Listopad 1994
NAVRHOVAN~ OCELOVYCH KONSTFIUKC~
Cast 1 .I: Obecna pravidla a pravidla pro pozemni stavby
Design of stccl structures
Part 1-1 : General rulcs and rules for buildings
Calcul des slructurcs cn acier
Psrtie 1- I : Rtgles g2nkrales et rkgles pour les biitiments
Bcmcssung und Konstruktion von Stahlbautcn
Teil I- I : Allgemcine Bemessungsrcgeln, Bemcssungsregeln fiir den Hochbau
CSN P ENV 1993-1-1: i992
NARODN 1 PREDMLUVA
Ta to norma obsahu je dos1.ovny &sky pf eklad anglickeho znPni ENV
1993-1-1 (Eurokod 3: Navrhovgni ocelovych konstrukci, Cast 1.1:
Obecna pravidla a pravidla pro pozemni stavby) a Narodni aplikaeni
dokument INAD), kterq se pouZije spolu s ENV pro ngvrh kons-trukci
stavPnych v Ceskt? repubiice.
ENV 1993-1-1 byla pfipravena Evropskou organizaci prn normali-
zaci (CEN) a je reprodukovhm pfesn6 tak, jak byla publi.kovAna a
schvalena CEN. Je vysledkem praci spanzorovanych zemPmi EvropskPho
spoleEens tvi { ES ) - a EvropskPho sdrukeni vo:ln@ho obchodu (EFTA) pro
vytvofeni obecnych pravidel pro navrh konstrukci z be.tonu, uceli,
ocelohetonu, dfeva a zdiva a pro.jektov6ni v oboru geotecbniky a
konstrukci v seismickych oblastech.
ENV, neholi pfedbBZn6 evropski norma, je po~.l%itelna. hbl~em tfi-
let& doby pokusnkho vyuZiv6ni souhe2ne s n6rodrlimi. norrmmi., ale
nerna st.atut: odsouhlasene EN. Cllenl pokusneho uiivani j~! vyuZ:i t po-
znatky k rnoclif ikaci ENV tak, aby mohla byt schv5lena jako EN. Po
clvou IP-tech vyzve CEN jednotlivg zemit, aby sv6 pfi.pominky k textu
ENV za.slaly Techni.ck6 radg CEN, ktera rozhotlne, hude-1.i ENV pf e-
vzata beze zmeny do EN, bude-li dopln&m riebo s taZeria z pouZiv6ni.
Ueel~in NAll je dodat ichybPjici inforn~ace, vztahujici se zejlnPna
k zat iZerli st. aveb a pouZivany~n rua terifilun~. NAD takk dot16va hodnoty
voli teln6 jednatlivyrni zernr3mj.. Udaje NAD jsou na uzemi CK nadlaze-
ny odpovidaj icim fida jiim ENV.
Uiivate1.e tohotn doknrnentu jsou vyzyvani k pf ipominkh tykaji-
cim se technickeho obsahu, snaclnosli pouZiti a pfipadnych dvoj-
zna~?nosti Ei ne ja-snos-ti, kterk by mPly byt odstraneriy pfi pf ipravg
EN. Ty to pfipomirlky by m6ly byt adresovAny &sk&inu nor-inalizaenimu
institq.tt4 s odkazern na pt'islu8ny el5nek ENV a, je-li to moZne, s
navrhcm zrneny us tanoveni.
PouZiti ~sN P ENV 1993-1-1 jako alternativniho ptedpisu k CSN
73 1401 se povaZuje za pouZiti normy ve smyslu 5 10, odstavce 8,
pismene a) ZaBona C. 1/12/1991 Sb. o Ceskoslnvcnskych technickych
normfich ve mPni Zakana t. 632/1992 Sb.
Zpracovatel: Konsorcj.urn NORMY OK, Fryiiek-Mistek, ICO 1.2664731,
Ing. Lubomir Rozlivka, CSc.
Technicka normalizaEni komise: 'I'NK 35 Ocelove konstrukce
Pracovnfk CieskPko normaliza?niho institutu:
Iny. Irena Pavlitkova
ENV 1993-1-1: 1992 PREDBEZNA EVROPS KA NORMA
EUROPEAN PRESTANDARD
PR~NORME- EUROPEENHE
EUROPKXSCHE VORNORM Duben 1992
---.--.--- --
MDT: 624. 92. 014. 2: 624. 07
I)eskri.ptory: Buril.dings s tee1 structures, con~puta tion, building
codes, rules nf calculation
EUROKOD 3: NAVRHOVAN I OCEtOVYCl-1 KONSTRUKC I
Eusocode 3: Ilesciyn of steel structures
Past 1-1 : General rules and rules for buildings
Eurocode 3: Caloul Euro code 3 : Beme s sung urld
des structures en acier Kons truktion von Stahlbauten
Par I-: RPgles ghdrales Teil 1-1 : Allgemeine
et regles pour les batiments Remesstrngsregeln, Bemessungsregeln
fur den Hochbau
Tato pfedb@Zn;j. evroysk6 norma ( ENV) byla organizaci CEN pfijata
24,. dubna 1992 ja.ko hudouci norma pro do?asnP pouiivani- Ubdobi
platnosti teto normy je omezena zpoeatku na tfi roky. Po dvou le-
tech. hudou ClenovP CEN poZddani o pf ipominky, zv168t& z hlediska,
1nh2e-li byt ENV zmr5nPna na Evropskou normu [EN).
Clenove CEN jsou ZadAni., aby zvefejnili existenci teto ENV stejnym
zpiriobem jakrs EN a vhodrlou f ormou ji ihned zpfistupnili na narodni
urovni. NdroJni normy, ktere by byly v rozporu s ENV, mohou zlistat
v pla-Lnosti soueasne s EhlV a2 do dosa.2eni koneh6ho rozhodnuti o
pferngne ENV na EN.
cleny CEIJ jsou narodn:i norrnali.za2ni oryanizace Belgie, DAnska,
Fi.nska, Francie, Irska, Islandu, ItiiIi.e, Lueemburska, Nernecka,
Hizozeml, Norska, Por tuqalska, Bahouska; Recka, Spojeneho
kralovstvri, SyanPlska, Svedska a Svycarska.
CEN
Evropska komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
CornitP Europeen de Normalisation
Europais ches Kumi.tee fiir Normung
UstZedni sekretari6t : rue de Stassar t 36, B-1050 Bruxelles
ENV 1993-1-1: 1992
OBSAH ENV 1993 - 1 - 1 : 1992
Strana
Piedmluva
0.1 Cile Eurok6dii
0.3 Program Eurok6dG
0. 4 Narodni aplikaenl dokumenty
0.5 Specificke problbmy tkto pfedbGZne normy
0. 5.1 VSeobecne
0.5.2 PouZiti pf5loh
0. 5. 3 ~oncepc~ odkazfi na normy
0.5.4 Svafitelng konstrukhi ocel
0. 5. 5 Paxci6lni soueinitele unosnosti
0.5.6 Vyroba a montaZ
0. 5.7 Navrhovhi s vyuZitim zkou6ek
0. 5.8 Odolnos t pf i have
1.1 -- Rozsah youZiti
1.1.. 1 Rozsah pouZiti Eurok6du 3
1.1.2 Rozsah pou2iti ?Asti 1.1 Eurok6du 3
1.1.3 DalSi Casti Eurokridu 3
1. 2 RozliSeni mezi z5sadami a aplikafnimi pravidly
1.3 Pfedyoklady
1.4 Definice
1.4.1 N6zvy spoleEn6 v5em Eurok6dljm
1.4.2 Zvl5Btni n6zvy uZivane v E6sti 1.1
Eurok6du 3
1.5 Jednotky SI
1.6 Symboly
1. 6. 1
1. 6. 2
1. 6. 3
1. 6.4
1. 6. 5
1. 6. 6
1.6.7
uZrlvan6 v t5sti 1. 1 Eurokotlu 3
Latinska pismena velkii
neck5 pismena velka
Latinska pismena mala
Recka pismena mala
Indexy
Pou2iti indexfi v Easti 1.1 Eurok6du 3
Konvence sou?adnc?ho systhu
2.2 Definice a klasifikace
2.2.1 Mezni stavy a n6vrhove situace
2.2.2 ZatiBeni
2.2.3 Vlastnosti materiAlG
2.2.4 Geometricke velieiny
2.2. 5 Sestavy zatiZeni .a zattGZovaci stavy
2.3 PoZadavky navrhu
2.3. 1 VBeobecnS
2.3.2 Mezni stavy unosnasti
2.3.3 Parcialni souCinitel6 spolehlivosti
pro mezni stavy dnosnasti
2. 3.4 Mezni stavy pouiitelnasti
2.4 Trvanlivos t
2.5 Po56rni odolnost
3.1 VJeobecnZ?
3.. 2 . KonstrukEnf oceli
3.2.1 Rozsah pou2itl.
3. 2.2 Materialove vlastnosti. za tepla
valcovane oceli
3.2.3 Materi6love vlastnosti za studena
tvarovane oceli
3.2.4 Rozmery, hmotnost a mezni uchylky
3.2.5 VypoEtovk hodnoty materi5lovych souCinitelu
3.3 Spo jovaci prvky
3.3.1 VSeohecnS
3. 3. 2 Srouby, matice a padloZky
3.3.3 Ostatni typy pfedepjatych spojovacich prvkfi
3.3.4 Nyty
3.3.5 Pfidavne materialy pro svafov5ni
4 Mezni stavy pou2itelnosti
4.1 ZAkladni ustanoveni ... 54
4.2 Prlihyby
54
4. 2.1 Pohdavky 54
4.2. 2 Mezni hodnoty 55
4.2. 3 UdvodnPni 56
4.3- Dynamicke ueinky
4. 3. I PoZadavky
4.3.2 Konstrukce pfis-tupng vefejnosti
4.3.3 Krnit6ni vyvolanE zat3Zenim vttrem
5 Mezni stavy Gnosnosti
Zakladni us tanoveni
5.1.1 Vseobecne
5.1.2 Navrhovani prutavych soustav
5.1.3 Tagene pruty
5.1.4 TlaEen6 pruty
5.1.5 Nosniky
5.1.6 Pruty nam5han8 osovou silou a momentem
5.1.7 Styky apfipoje
5.1.8 Unava
VypoEet vnitfnich sil a momentb
5.2.1 Glob5lni analyza
5.2.2 Pf edpoklady n6vrhu
5.2.3 Konstrukeni systemy
5.2.4 Vliv imperf ekci
5.2.5 Odolnost proti postrannimu vybozeni
ENV 1993-1-1: 1992
5.2.6 Stabilita r5rnfi
5. 2.7 PoZadavky na sloupy pf i plasticitnich
vypoe te ch
.. !
5. 3 Klasifikace prGf ezfi
5.3.1 Zgkladni ustanoveni
5.3:2 K1asifl.kace
5.3. 3 PoZadavky na prlifezy pli globalni
plasticitni analyze
5. 3.4 PoZadavky na. prilfezy pfi pougiti
pruZnostni glob5lni analyzy
5.3.5 Vlastnosti efektivniho prfifezu u prlifezri
tfridy 4
5.3.6 DEinky pfitnych sil na stojiny
5. 4 ljnosriost priEezii
5.4.1 Viieobecne
5.4.2 FrWezove charakteristiky
5.4.3 Tah
5.4.4 Tlak
5.4.5 Qhybovy moment
5.4. 6 Smyk
5.4.7 Ohyb a smyk
5.4.8 Ohyb a osov6 sila
5.4.9 ohyb, smyk a osov5 sila
5.4. 10 Pfi2n6 zati8ene sto j iny
5.5 Vzpern6 tinosnost prutG
5.. 5.1 Tlacene pruty
5.5.2 Pf iEnd a torzni stabilita nasnikfi (klopeni)
5.5.3 Ohyb a osovy tah
5.5.4 Ohyb a osovy tlak
5.6 Smykova
5.6. 1
5.6.2
5. 6. 3
5.6.4
5.6. 5
5. 6. 6
5. 61 7
unosnos t pfi bouleni
Zakladnf ustanoveni
Nd.vrhov& me-body
Jednoduch6 pokritickg metoda
Metoda tahoveho pole
Mezilehlg pFiEn6 vyztuhy
Wary
Interakce smykove sily, ohyboveho momentu
a osovk sily
5.7 hosnost stojiny pli zatiZenl pfienyrni silami
5.7.1 ZBkladni us tanover11
5.7.2 Rozn5Beci delka pod tuhymi bPc1neny
5.7.3 Lokdlni hosnost stojiny
5.7.4 Onosnost v lolc6l.nim bouleni
5.7.5 hosnost cele stojiny v bouleni
5.7.6 PflEne vyztuhy
"5.7.7 Bouleni sto j in od ohybu pAsnic
5. 8 Y?ihradov& kanstrukce
5. 8.1. V3eobecnP
5.8.2 ' Vzpgrnd delka prutfi
5.8.3 Ohelniky jako tlaeenk mezipasave pruty
5.9 tlenGn6 tlaeenk pruty
5.9.1 Z6kladni ustanoveni
5.9.2 TlaEene pruty s pfihradovym spojenim
5.9.3 TlaEene pruty s r5movymi spojkami
5.9.4 SloZene Elenen& pruty
5. 9. 5 KfiZov6 Elenen6 pruty z uhel.nikfi
6 Staticky zatiZen6 spoje
6.1 Zakladni ustanoveni
6. 1.1. VgeobecnP
6. 1. 2 ZatiZexli sil-ami a momenty
6.1.3 Unosnosl: spojil
6.1.4 Pfedpoklady navrhu
6. I. 5 Vyroba a mon-t6Z
6. 3 Spo je namahanP smykern pf i vibracich
ncbo . reverzrlim zatrizenim
6.4 Klasif ikace spa jfl
6. 4. 1. V5eobecne
6. 4.2 Klasi-fikace podle tuhoS ti
6.4.. 3 Klasif ikace podle unosnos ti
6.5 sroubove, nytov-@ neho Eepove spoje
6. 5. 1 Rozmist@ni d6r pro 3rouby a nyty
6. 5. 2 Oslabeni dirami pro spojovaci prostfedky
6. 5.3 Kateynrie Broubovych spojiz
6. 5.4 Rnzd@len:i zatikeni aezi spojovaci
pros tfedky
6. 5. 5 Vqpo?.tova imosnos t 5roubil
6. 5. 6 ~qpoi-tov& unosnos-t nytii
G.5.7 ZapuStPne Brouby a nyty
6.5.8 Vysokopevnostni Brouby v tfecich spojich
6.5.9 Sily paeeni
6.5. 10 Dlouh& spo j e
6.5. 11 Jednos tf izne pfeplatovane spoje
s jednim Srouhern
6. 5. 12 Spojovaci prvky prochkzejici vlozkou
6.5.13 Cepove spoje
spaj F
VBeobecni?.
Tvary a rozmery
LamelArni praskavost
RozdPleni sil ve spoji
Vqpoe tov6 i~nosrlos t koutovych svarfi
VypoetuvA 6nosnost tupych svarG
Vypoetova fmosnost dPravych svaru
Plipo je k nevyztuZenym pgsbrn
Dlouhe spoje
Ohelniky pfipo jerl4 j ednou pfirubou
6.7 Hybridni spoje
<
6.8 PfiloZky
6.8.1 VSeober:n6
6. 8.2 Ff.i.loZky v tlaEenem prvku
6.8.3 PfiloZky v taZen6m prvku
6. 9 Pf Spoje nosniku na sloup
6.9.1 Z6sady
6. 9.2 KPivka zavi.slosti momentu na na-toeen3
6. 9. 3 Mornen t unosnos ti
6.9.4 Tuhost pfi natoeeni
6.9.5 Mezni natoEeni
6.9.6. Klasifikace-pfipoj~ nosniku na sloup
ENV 1993-1-1: 1992
6.9.7 VypoEitane vlastnosti
6.9. 8 Aplikaeni pravidla
6.10 Styhiky pfihradovych nosnik~ z uzavfenych prof ilii 210
6.10. 1 VypaEtova dnosnost 210
6.10.2 Aplikahi pravidl-a 210
6.11 Kotveni slaupG
6.11.1 Patni desky
6.11.2 Kotevni Brouby
6. 11. 3- AplikaEni pravidla
7 Vyroba a manta2
7.1 Vseobecne
7.1.1 Rozsah poukiti
7. 1.2 PoZadavky
7.2 Technickd zyr5va
7.3 Vyrobni omezeni
7.4 Pfiprava materialu
7.5 Sroubove spo je
7.5.1 Diry
7.5.2 Viile v dirach pro spojovaci prostfedky
7.5.3 Srouby
7.5.4 Matice
7.5.5 PodloZky
7.5.6 Utahovani 5roubil
7.5.7 Tfeci styhe plochy
7.5. 8 LicovAni styenych ploch
.7. 6 Svarov6 syoje
7.7 Tolerance
7.7. 1 Typy tolerarlci
7.7.2 ~ouZiti toleranci
7.7.3 - BGZne mont6Znf tolerance
7.7.4 Vyrobni tolerance
7.7.5 Umisteni katevnxch Sroubil
7.8 Kontrola a zkouBeni
8 N6vrh podloZeny zkouSkami
8. -1 Zakladni ustanoveni
8.4 Vyhodnoceni zkougek
8.5 Dokumentace
9.1 VBeobecn@
9.1.1 Z5kladni ustanoveni
9.1.2 Rozsah pouZitf
9.1.'3 Vymezeni p0UAlti
9.1.4 Nezbytnost unavoveho posouzeni
ENV 1993-1-1: 1992
9.3 Parciglni soueinitele spolehlivosti
9. 3. 1 VSeobecnP
9. 3.2- Farci%lni souPinitele spolehlivosti
pro bnavov.6 zatiZeni
9. 3. 3 ParciSl.ni souirinitel& spolehlivos ti
PLO iinavovou pevnast
9.3.4 Doporu5ene hodnoty rH
9. 4 Spek-t:ra nape.ti pro unavov& posouzeni
9.4.1 Vgpo?et napeti
9.4.2 Razkrnit .napeti v zakladnim materialu
9.4.3 Rozkmit nap6ti ve svarech
9.4.4 Navrhove spektrum rozkmitil napeti
9.5 Yostupy pasuzov6ni na unavu
9. 5.1 V3eobecne
9.5.2 Unavovk posguzeni. podle razkmitu
jmcnovit&ho napeti
9.5.3 rjnavove posouzeni pod16 rozkmitu
tvaroveho nape ti
9.6 OnavnvA pevnost
9.6.2 VBeobecn@
9. G. 2 Kfivky unavove pevnosti pro
klasif ikovane detaily
.9. 6. 3 KFi.vky ilnavove pewlost i pro
nek1.asi.f iknvane detaily
9.7 Modifikace unavovg pevnos ti
9.7. 1 Rozkmi.t napetl v nesvafovanych detailech
neb0 v detailerh Zihanych na odstraneni
zby tkovych napeti
9.7. 2 Vliv tloustky
9.7.3 Upraven6 kfivky unavove pevnosti
9. 8 Klasif i.kaEni tabulky
Ptiloha B (nor rna t ivni ) : Souvis.i.ci rrlorrny
B. 2 Definice
B. 2.1 Souvisici norma 1: "Svaf i telna kons trukEni
o~el"
B.2.2 Souvisici norma 2: "Rozmt5ry tyEi a plechfi"
B. 2.3 Mezni uchylky
B.2.4 Souvisici norma 3: "Srouby, matice
a yodlo2ky "
3.2. 5 Souvisici norma 4: "P5idavne materialy
pro sva'f ovani"
D. 2.6 Souvisici norma 5: "Nyty"
B.2.7 Souvisici normy 6 aZ 9: "Normy provadihi"
B. 2.8 So.uvisic1 norma 10: "Ochrana proti korozi"
C. 1 Odolnost proti kfehkPn~u lomu
C. 2 Postup vypoEt:u
C-. 2. 1 Provoznri. podminky
C. 2. 2 - Kychlos-t zatPZov5nli
C.2.3 Diisledky poruSeni
C. 2.4 Nomin6l.ni mez kluzu
C. 2. 5 Parametry
C. 2. 6 VypoEty
Priloha 6 I inf ormat ivni) : VzyPrnd dPlka tlaEen6ha prutu
E. 2 " Sloupy r5mli pozemnich s taveb
Pf iloha F ( informativni) : PfIh6 a tor mi stabilita
(kl.open5)
F.l PruZny kriticky moment
F. 1. 1 %&kladni ustanoven:i.
F. 1.2 Obecny vztah pro priifezy symetricke
k vedlej3i ose
F. 1. 3 Nosniky s cl~vouoscr symetrickymi prilfezy
nepromGnn@l~u prufezll
F.1.4 Nosniky s jednoose syn1et:riclrynli prilfezy.
s nestejn.jtni. pa.snicemi
F. 2 5-tri.hlos t
F.2.1 V5eobecn6
E. 2. 2 Nosn'i.ky s dvouose sy~ne trickyrni prtif ezy
neprornPnn6l-10. ptilfezu
PPiloha J ( nornla tivni ) : Ffipo je nosniku na sloup
J. 1 Rozsah pi~uil t i
J. 1.1 IJvaZovanC! typy Cfipo jfi
J.1.2 .Sine typy pfipojri
Svnrove pFri.poje nosniku na sloup
J.2.i Mornentova uriosnclsh
J. 2. 2 Pf il6i;ky ria s ten@ slrmpu
J.2. 3 finosnost taieni. oblas t:i.
J. 2. 4 IJx~~srios t tlaCen@ oblasti
3. 2. 5 ~nosrrost oblasti ve smyku
J. 2.6 Tuhost pfi natoeeni
5.2.7 Mezni natoeeni
Sroubovany pi ipoj nosniku na sloup
J.3.1 Omezeni
J.3.2 Marncntov& bnosnost
J. 3. 3 Ekvivalentni prfif-ez T
J. 3.4 Unosnost tagen& oblasti
.J. 3. 5 Unasrmst tla2en6 oblasti
J. 3. 6 Unasnost oblasti ve smyku
3.3.7 . Tuhost pfi natoeeni
J. 3.8 Mezni natoEeni
Pfiloha K (norrrra.tivn1) : P.fipo je trubkovych prlif ezd
plihradovych nosnikii
Svalovan6 s ty Cniky s ~nczi yi.sovy!n:i pruty z trubek
a. pdsp z 1: nebo IT pr-diezil
I.,. 1 Pat-.ni desky
I,. 2 Kut.c:vn:i Srouby
Y. 4 Speci-fli.ck.6 zk1.18eim:i pos tupy
358
Y.4.1 Ffejirnnci zkouBka 358
Y. 4.2 Pevnns t:x-1.i zkougka 358
Y. /k. 3 il.ko~iS.ka do por u5en.i 359
Y. 4. 4 Rorlt~ol.n:i zkougky 361
Y. 4. 5 %kouSen:i za u6el.em ur6eni pevnos tnich
Purlkc i. a niodelavqch f a.ktorG 361
Y. 4.6 0s katni. zku5ebni yos tupy 361
Tabulky :
ENV 1993-1-1: 1992
3.1 Jmenovite hodnoty meze kluzu v tahu f a meze
Y
pevnosti v tahu f konstrukErlrich oceli podle
I1
EN 10025 nebo pr.EN 1011.3
3.2 Maxim&l.ni tl.ou5 tky s ta ticky zatiZenych
kons trukcnrich prvkfi bez pouZi ti inf crmativn:i
pf iluliy C
3.3 Jmenov-itP hodnoty meze kluzu v tahu f a mecr..e
pevlios-ti v tahu ftlh pro 5rouby
3- h
Ill.avni typy svar-ovych spo ji~
RPZn6 mon-t2Zni tolerance
7.2 Tolerance pf irnost i, za?l.en@n& do navrhovych
pravidel
9. 3.1 Parci6lni soutinitel spolehlivosti rNr pro
unavovou pevnost:
9. 7. 1 CiselnG hodnoty modi.fik.nvanych kfivek imavove
pcvnos-ti pro r uzkmi.t nor-malovych nape ti
9- 8.1 Nesvafovane detaily ( lis ty 1 a 2) 252
9.8. 2 SvafovanP sloZenP prfifezy (listy 1 a 2) 254
9.8.3 PfiSrle tup6 svary (listy :L -a 2) 256
9.8.4 Svalovane pfipoje s nezat:iZen$mi svary
(1i.s-ty 1 a 2) 258
9.8.5 Svarove spojd s nosnyrni svary (listy 1 a2 3) 260
9.8. 6 Uzavi-en+ prilfezy (li.sty 1 a 2 ) 263
9.8.7 Spoje pfihradovqch nosnikfi (listy 1 a 2) 265
C. 1 ZSkladni hodno-ty prurnerne dolni rncze kluzu 274
C. 2 Hodnoty kons tant 274
C..3 Zkugebni teploty Tc vrubov& houZevnatosti KV 275
I.:. 2 Sou2i.ylitel.G ef ektivrii tuhos t i pro rlosniky v ramech
s betonovymi s tropnimi. tieskami 281
E. 3 ~fibliZnP vztahy pro soutinitele tuhosti
nosniku, redukovane vzhledem na osovy -tlak 283
F.1.1 -1Indnot.y soueinitelri C1, CZ a C v zavislosti na
3
velikosti sou?i.nitel e k. ZatiZeni koncovymi
mo~nerl ty 287
P.1.2 Hodnaty soueini.Lelii C1, C a C v zdvislosti na
2 n
velikosti soueinitele h. Pfiyady pficneho
zat.i.2eni 288
K.6.1 lleze p.l;itnosti pro svafclvane stytniky
kruhovych t rubek 335
K. 6. 2 VypoEtove ut~.osnost.i svafovanych s-tyenikli z
krufmvych trubek 336
K. 7. 1 Heze platnos ti pro svafovane styeniky s
mezipasovymi pruty ze etvercovych neb0 kruhovych
trubek a s pjsy ze C~tvcrcovych trubek 338
K. 7.2 VypoEtove Qnusnasti svaf ovanych s tyenikfi s
mezi.pAsovymi prut: y ze Etvercovych nebo kruhovych
truhek -a s pfisy zc E-tvercuvych trubek 339
K. 8. 1 Meze pl.atnosti pro svafovnn& s tyhiky s
~nezipasnvy~si pruty i: tr-uhek a s pasy pr-Wezu
I neb0 11 343
K. 8. 2 VypoFtnv6 ~jfiosnos ti svafr~vanych s tyhikii s
rnezip&sovym:i pruty z trubek a s p6sy z pzfifezfi
I nebu I1 344
1.1 Kozmgry a osy profilli 33
5. 2.1. BilineArni zdvi~last napeti-pfe tvofeni 62
5.2. 2 Al-tcrnativni hilinearni zfivislost napeti -
yf etvoPeni (pouze pro pruZnoplas tici tni analyzu) 62
5. 2. 3 N6hrada poi-.=l.tetnich styErli.kovych pooto?en%
ckvivalen tnisl vodorovnymi silami 69
ENV 1993--1-1: 199%
5. 2. 4 Ekvivaien trll vtxlorovn6 s lly
5. 2. 5 Ekvival.erlt:ni st:al~.i.lizaEnf. znt:iZen%
5.2.6 Sily na vyztu2ny system v mistech spojii
tlaeenych pr-n-t:i~
5. 2 . "7 Kovinny rAm s pr'- j El em-i spo j u j icria:i vSec:hny
s 1.oup-j v ilrovui ka.2f.rli.ho pod1.aF.i
5. 2. 8 Pohyblivy mc chm:iselus s p1a.s t .ick.j:mli klouby
pouze v z6kladecll slnupi~
6. G. 1 Pferu5nvan@ knutov& svaary
6. 6. 2. .Jednostra.nn&. kol~t:ovi;l svary a jerlr~os tranne
tupP svary s Castet'lnytn zhvareat
ENV 1993-1-1: 1992
.,G.. 6. 3 iJei.nny rozmgr dr6Zkovqch svarfi v zaobleni
pravoirhlych uzavfenych profillj
6. 6.4 UEinny rnzm6r dr6Zkovqch svari~ v zaobleni
plnych prof ilf~
6. 6. 5 Opntfenri proti lameliirnlmu poru8eni
6.6. 6 UtinrGi t3.ou8f ka koutoveho svaru
6.6.7 0Cj.nnd tl.ou8lfka koutovPho svaru
s hl.mbokyr zavarern
6.6.8 TupP svary s Castetnyrn zavnrem
6. 6.9 TupP T svary
6. 6.10 IjCinnA Bilka nevyztuZenych T syojfi
6.9.6 Zavislost zinPny tuhosti na momentu
6.9-7 Mezni natoeeni 4
Cd
6. 9. 8- UoporuCen& Ilranice pro za t:lirl6ni tuhych plipojG
nosnikil na slr311.p
6. 5). 9 Pfjkl.a.dy zatf:idi?ni kf-ivek zAvi.slosti monentu
na nat:oEeni pro pfipoje nosniku na sloup
6.9. 1.0 KritickP ohlasti pfipoje nosniku ria sloup
9. 1. 1 NAvr hove. spektrum
9. 1. 2 Kf ivka unavove . pevnos ti
9. 6. 1 KF ivky uxlavov& pevnos tri. pro xozh~ni t
norm6lmvycb nap6ti
9.6. 2 KPivky irnavov6 pevnos ti pro razkrnit
smyhovych nape t:i
9. G. 3 Rfivky linavovi? pevnos ti spqjfi trubkovyeh
pfihr adovych kons trukcl
.- 9.7.1 Modif ikovan5 kf i.vka unnvovi, pevncs ti
E. 2. 1 PornPr' vzpr3rne delky -P/L sl.ouyG
s n~posuvnymi s tyhiky
E.2.2 Pomer vzpPrn6 d15lky !/L sloupfi s posuvnymi
s tyCniky
E. 2. 3 Rozd.PIovaci sout?inite:L& pro sloupy
E.2.4 Rozdelovaci souCinitelB pro spojite sloupy
F. 1.1 Znamenkova konvence pro ur ?en1 z
1
J. 1.1 Pfipoje nosnlku na sloup
5.2. 1 PflloZka sthy sloupu
5.2.2 U~nistenf dProvych svarfi nebo %roubil
na yfiloZce stPny sloupu
ENV 1993-1-1: 1992
Pi-%en2 sila v nevyzt.uZenc5 pdsnici sloupu
Bouleni nevyztuZene st6ny slonpu
NevyztuZeny panel sloupu ve smyku
Panel sloupu se smykovyrni vyztubami
RoznGry ehvivalentnihg prfifezu tvaru T
Zpiisoby poruseni prfifezu T
Vl iv geometr i.e pf ipo je na zp-iisob
poruBeni priifezu T
Tvary plasti.fikace nevyztuZen& p5sn-ice
Pasnice sloupu s pfilokkou v taken6 oblasti
pfIpoje
litin116 clelky ekvivalen l-nj.1~ pz-iif em tvaru 'S,
vyjadfu j ici vli v vyztuZeni pAsnic:e sloupu
Hodnoty soueini teie or pro vyz tuZenou pasnici
s 1 oupu
8.Utinn5 delka prdfezu tvaru T vyjadfujici vliv
eelni desky
Mezera a pfekryti ve styhiku
Exentricita ve styfnik~l
Hodnoty soueinitele ks
Zposoby porugeni - obdelnikove prtPezy
Typy s tyenikfi
Tla?end plocha pod patni deskou
Patka sloupu
,.Kotevni 5rouby
Napeti v nebezpetnh prilfezu koutov6hf~ svaru
Postupy :
5. 3. 1 Momentov6 finosnost Sroubov@ho pPipoje nosniku
na sloup pro plasticke rozd6lenf sil ve Sroubech 308
5.3.2 Momentov5 -unosnost 8rouboveho pfipoje nosniku
na sloup pro rozdPleni sil ve groubech umPrnP
vzd5lenosti Sroubu od stfedu tlaeene uhlasti
- pfipoje
5. 3. 3 UQinna finosnost fad 5roubfi
PREDMLUVA
Eurokhcly pro s-tavcbn:t konstrukce peedstavuji skupinu norern
pro kons trukenri a geo techicky n5vrh pozemnich a inZenyr-
skych staveb.
Jsou zamysleny tak, aby slouZily jako z5kladni odkazove do-
kunlenty pro nAsledujici beely:
-(a) Jako prostfedek pro prokaz, Ze pozemni a ingenyrskg
st avhy vyhovu j i zasadnim pohdavkiim uvedenyn ve
Smerni.rzi pro stavebni vyrobky (CPD).
(b) Jako rhkc pro vypracovani harmonizovanych technickych
podminek pro stavebnl vyrobky.
Pukryva.ji vyrohn a fizeni pouze natolik, ally vyjGdEily, Ze
je nezbytn6 prok2zat kvalitu stavebnich konstruktnich vy-
rnbkfi a standard stavebni vyroby pro soulad s pfedpoklady
nbvrhovych pravidel .
Dokud nehude k dispozici soustava harmonizovanych technic-
kych podminek prn vyrobky a metody pro je jich zkougeni, po-
kryvaji Eurokody nekterg ty.to zcilegitosti v informativni-ch
yfilohzich.
Komi.se EvropskPho spoleeens-tvi (CEC) dala podnet k zahajeni
pra c i na vy tvof eni snus-tavy l~armon~.zovanycl~ technickych
pravic'iel pro navrlmv5n:i pozemnich a inZenyrskych s taveb,
ktera by zpo?atku slouZila jako alter