Osobnosti -BRD, OST,SCH

22. Deutsche Literatur, wie ich sie kenne

Das erste deutsche Literaturdenkmal, das in germanischer Sprache erhalten blieb, ist die Bibelübersetzung aus dem Griechischen ins Gotische des westgotischen Bischofs Ulfilas. Es ist aus 4.Jahrhundert.

Die nächste, ich denke wichtige, Denkmal ist die Übersetzung der Bibel von dem großen Reformator Martin Luther in der Zeit des Humanismus.

Dann ich könne Immanuel Kant erwähnen (zmínit) und er war ein Philosoph. Auf dem Ende des 18.Jahrhundert waren die Autoren in der Gruppe, die Sturm und Drang heißt. Sie waren Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang Goethe und er schrieb Die Leiden des jungen Werthers (und es ist Briefroman) und Friedrich Schiller – Die Räuber (Drama).

Johann Wolfgang Goethe und Friedrich Schiller gehören in dem Klassizismus und Goethe ist der Bekannte für Faust (Tragödie).

In 20.Jahrhundert schreiben die Bücher die Persönlichkeiten als Heinrich und Thomas Mann (Romane), Franz Kafka, Erich Maria Remarque und Heinrich Böll. Sie sind hauptsächlich die Kriegautoren. E. M. Remarque schrieb die Antikriegsromane – Im Westen nichts Neues und Drei Kameraden. Heinrich Böll schrieb nach 2. Weltkrieg Billard um halb zehn. Er bekam einen Nobelpreis für Literatur wie Thomas Mann.

Ich las die die Märchen von den Brüdern Grimm. Sie sammelten die deutschen Volksmärchen. Die erste Ausgabe war in Jahre 1812. Die letzte Edition hatte um 200 Märchen. Wenn ich die Buch erstmals sah, war ich verwundern, wie viel Märchen aus Deutschland kommen. Zum Beispiel kommen aus Deutschland die Märchen als Das Rotkäppchen, das Schneewittchen, das Pfefferkuchenhäuschen, das Aschenputtel (Popelka), das Dornröschen (Šípková Růženka), Um den Wolf und die Zickleine… Es war interessant, weil ich die wahren Enden erfahren. Ich dachte, dass die Märchen anders schließen.

Das erste Märchen, das ich las, ist das Rotkäppchen. Es war einmal ein Mädchen und sie war sehr nett. Sie bekam von ihrer Oma das Käppchen. Es stand ihr und die Leute begannen ihr das Rotkäppchen nennen. Ein Tag schickte ihre Mutter ihr zu Oma mit dem Kuchen und Wein. Sie sagte ihr, dass sie immer auf dem Weg gehen. Die Oma wohnte im Wald und das Rotkäppchen musste durch den Wald gehen. Sie traf den Wolf. Sie sprechen die Weile zusammen und der Wolf erfuhr, dass das Rotkäppchen zur Oma gehen. Der Wolf lockte das Rotkäppchen in den Wald die Blumen der Oma zu pflücken (trhat) an. Während pflückte sie die Blumen, der Wolf lief zur Oma und er gab (vydávat se za) sich für das Rotkäppchen aus. Er lief (vběhnout) hinein und er fraß (sežrat) die Oma auf. Dann zog er ihre Kleidung an und er legte sich ins Bett. Wenn das Rotkäppchen kam, sie wunderte sie sich, dass die Tür geöffnet war. Sie kam hinein und sie sah, dass die Oma seltsam (divný) aussehen. Sie sagte: „Oma, du hat die hünenhaft Ohren.“ Und Oma sagte: „Damit ich dich besser hören könnte.“ Und das Rotkäppchen wunderte sich weiter ihren Augen, Hände und Maul (tlama) und die Oma antwortete. Die letzte Antwort war: „Damit ich dich besser auffressen könnte!“ und er fraß das Rotkäppchen auf. Er war wieder im Bett und er schnarchte (chrápat). Um die Hütte ging der Jäger und hörte das Gesäge (chrápání). Er ging hinein und sah den Wolf. Er wollte ihn totschießen (zastřelit) aber er kam in den Sinn, dass der Wolf die Oma auffraß. Er schlitzte seinen Bauch auf und die Oma mit dem Rotkäppchen sprang heraus. Sie gaben dem Wolf die Steine in seinen Bauch. Wenn er erwachte, wollte er entlaufen, aber die Steine waren so schwer, dass er abfiel und starb.

Das zweite Märchen ist um den Wolf und die Zickleine. Es war einmal eine alte Zicke (koza) und sie hatte sieben kleinen Zickleine. Ein Tag wollte sie in den Wald zum Essen gehen. Sie riet den Zickleine, dass sie an den Wolf aufpassen (dávat pozor). Sie sagte, wenn er in die Hütte kommen würde, fraß er sie alle auf. Sie sagte auch, dass der Wolf die heisere Stimme und die schwarzen Beine hat. Die Zickleine versprachen, dass sie wachsam (ostražitý) werden. In ein Moment klopfte jemand an die Tür. Der Wolf gab für die Mutter aus, aber die Zickleine hörten die heisere Stimme und sagten, dass er ihre Mutter nicht ist, dass ihre Mutter die nette Stimme hat. Und so ging der Wolf zum Krämer und er kauften sich die Kreide (křída) und er aß sie, damit er die feinere Stimme hat. Er klopfte wieder an die Tür. Die Zickleine dachten, dass es die Mutter ist, aber sie sahen die schwarzen Beine und sie öffnete nicht. Der Wolf lief zum Bäcker und er sagte ihm, dass er ins Bein sich schlug und damit er mit dem Teig (těsto) sein Bein streichen (potřít) und dann er lief zum Müller, damit er sein Bein mit dem Mehl bestreuen (posypat). Dann er klopfte drittens an die Tür. Die Zickleine dachten, dass er ihre Mutter ist und sie öffnete. Sie erschraken (polekat se) und sie verstreckten sich unter das Bett, Waschbecken usw. Aber der Wolf fraß alle auf. Die Mutter kam und sie suchte ihre Kinder. Sie rief sie herbei (volat k sobě) aber bei dem letzten Anruf hörte sie das kleinste Zicklein. Es sagte sie, was passierte. Sie ging den Wolf suchen. Sie fand er auf die Wiese und sie sah, dass etwas in seinen Bauch sich rührte (hýbat se). Und dann lief das Zicklein nach Haus, damit es die Schere (nůžky) brachte. Die Zicklein waren lebendig. Die Zicke sagte, dass sie die Steine bringen sollten. Sie gaben die Steine in den Bauch. Dann der Wolf erwachte sich. Er hatte den großen Durst (žízeň) und er ging zum Brunnen (studánka), neigte sich (nahnout se), aber die Steine waren so schwer, dass er fiel in den Brunnen ein.
Der Herr der RingeDer Herr der Ringe ist das bekannteste Werk Tolkiens, welches ihn bekannt und berühmt gemacht hat. Das Buch handelt von der Macht der Ringe in Mittelerde und dem Versuch, zu verhindern, daß diese Macht nicht in die Hand des Bösen kommt.Vor vielen Zeitaltern wurde in den Flammen des Vulkans des Schicksalberges, der in Mordor liegt, der goldene Fingerring der Macht geschmiedet. Sauron, der Handlanger des Bösen, besaß diesen Ring in der ersten Zeit und hatte mit seiner Macht nichts Gutes vor. Doch in der Schlacht von Isenfurt wurde der Ring Sauron genommen und er ging für lange Zeit verloren. Dieser Ring hatte auch noch im 3. Zeitalter seine Macht, die unsichtbar macht und das Wesen des Trägers so verändert, daß er nicht mehr ohne auskommt. Nachdem der Ring verloren ging, fand Gollum diesen Ring. Das Wesen Gollum war zunächst noch mit einem Hobbit oder Menschen zu vergleichen. Mit der Zeit, in der Gollum in den Orkminen lebte, veränderte der Ring ihn total. Er änderte Gollum äußerlich, so daß er eher einer großen Kröte ähnlich war, und er machte ihn innerlich abhängig von dem Ring. Er wurde sehr habgierig und geizig und konnte an nichts Anderes mehr denken, als an seinen “Schatz", wie er den Ring nannte. Unglücklicher weise verlor Gollum den Ring und der Hobbit Bilbo Beutlin fand ihn (Buch: “Der kleine Hobbit”).In der Zeit, wo Bilbo wieder ahnungslos im Auenland lebte, verbreitete sich das Gerücht, daß der Ring wieder aufgetaucht sei. Auch Sauron, der Herrscher Mordors, bekam dies mit und schickte seine Späher aus. Gandalf ahnte mittlerweile auch, daß Bilbo diesen Ring hat und beriet sich mit verschiedenen Leuten. Nachdem er mit Bilbo gesprochen hatte und sich mit dem Elben Elrond beraten hatte, kam er zu der einzigen möglichen Lösung, um zu verhindern, daß das Böse, was der Ring immer wieder anzuziehen scheint, diesen Ring erlangt und noch mächtiger wird, mußte der Ring in dem ewigen Feuer des Schicksalberges vernichtet werden, wo er vor langer Zeit geschmiedet wurde. Gandalf konnte Bilbo nur schwer überreden, den Ring zu vernichten, da auch Bilbo schon von dem Ring beeinflußt war. Den Ring mußte ein Hobbit dorthin transportieren, weil jedes größere Wesen schneller in die Macht des Rings gerät, die die Person dann daran hindern würde, dem Ring zu vernichten.Gandalf stellte mit Elrond eine Reisegesellschaft zusammen, die den Ring nach Mordor zum Schicksalsberg bringen sollte. Sie bestand aus vier Hobbits, die zu Bilbos Familie gehörten (Bilbo selbst war schon zu alt und zu sehr im Bann des Rings), einem Elben, einem Zwerg und zwei Menschen. Der Hobbit Frodo bekam den Ring von Bilbo und die Gesellschaft machte sich mit Gandalf auf das größte und gefährlichste Abenteuer auf, was jemals in Mittelerde bestanden wurde. Dies war am 25. Dezember 3018 (Zeitrechnung im 3. Zeitalter). Die Reise begann bei Elronds Haus, wo Bilbo schon vorher zusammen mit Gandalf hingekommen war. Bilbo selbst bleibt ab jetzt in Elronds Haus. Die Gefährten des Rings reisen über die Nebelberge, wo es so scheint, daß Gandalf, der die Anderen retten wollte, umkommt, weiter in die Wälder von Lórien, wo der Elbenkönig Celeborn mit seiner Frau Galadriel wohnt.Auf dem weiteren Weg in Richtung Südost bekommt die Gemeinschaft, die sich für einige Zeit teilen muß, mehrere Probleme mit den Orks von Sauron. Neben Sauron und seinen Dienern ist nun auch der Zauberer Saruman hinter dem Ring her, der auch ihm noch mehr Macht geben würde. Er probiert zunächst, Sauron zu begünstigen (indem er Gandalf eine Zeitlang gefangen hält) und hofft, zuschlagen zu können, wenn Sauron den Ring fast hat. Zudem ist Gollum hinter seinem Ring her und probiert, ihn zurückzubekommen. Im weiteren begegnen die Helden dieser Geschichte verschiedenen Wesen, von denen sie bedroht oder unterstützt werden. Es gibt mehrere Kämpfe und Schlachten zwischen Saurons Ork-Heeren, Leuten von Saruman und anderen Völkern.Zum Schluß schafft es Frodo mit einem weiteren Hobbit, zum Schicksalsberg zu kommen. Doch dort bemächtigt sich Gollum des Rings, der nach einem längeren Kampf mitsamt des Rings in das Feuer des Schicksalsberges gestoßen wird. Damit ist der Krieg um den Ring beendet und das 3. Zeitalter endet. Mittelerde wird in neue Reiche aufgeteilt, die alle von guten Personen regiert werden. Es tritt wieder Friede ein und das Böse ist besiegt.Tolkien brauchte 17 Jahre, um den Herrn der Ringe zu schreiben. Dabei ließ er es von Zeit zu Zeit ruhen (er hatte sonst auch viel Arbeit), nahm sich wieder ältere Teile, um Widersprüche zu beseitigen oder sie neu zu bearbeiten oder schrieb einen neuen Teil. Zum Schluß war er auch der Meinung, daß das Buch nun reif für die Öffentlichkeit war (es drängten ihn auch viele seiner Freunden und Kollegen dazu) und bot es zwei Verlagen an. Der erste wollte es nur mit erheblichen Kürzungen veröffentlichen, Allen & Unwin nahmen es so und drängten auf eine Veröffentlichung. Tolkien mußte das Werk nun noch einmal überarbeiten und prüfen, bis 1954 der erste Teil fertig war. Dabei mußte er auch den Aspekt einbeziehen, daß Der Herr der Ringe auch aus seinem früheren Silmarillion entstand, welches er ebenfalls veröffentlichen wollte.Der Herr der Ringe wurde in den Jahren 1954 und 1955 in drei Bänden veröffentlicht, weil es dem Verlag am besten und günstigsten erschien (nach dem Krieg war Papier knapp und teuer), dieses Werk, was über 1300 Seiten umfaßt, in drei Bänden zu veröffentlichen. Das Buch besteht zwar aus drei Bänden, die auch eigene Namen haben, ist aber eigentlich keine Trilogie, sondern ein ganzes Werk (heute gibt es auch schon einbändige Ausgaben). Das Werk ist in sich in 6 Bücher aufgeteilt, wovon in jedem Band je 2 Bücher sind.

Deutsche LiteraturLiteratur des 19. Jahrhunderts:- kann ungefähr in 5 Epochen eingeteilt werden:1. Klassizismus (Goethes Italienreise - Schillers Todesjahr) - Goethe, Schiller2. Romantik (1800 - 1830) - Grimm3. Vormärzliteratur (1830 - 1848) - Heine, Wagner, Büchner4. Realismus (zweite Hälfte des 19. Jh.) - Keller, Fontane5. Naturrealismus (Ende des 19. Jh.) - HauptmannLiteratur des 20. Jahrhunderts:- Mann, Hesse, Remarque, Brecht, KafkaKlassizismus- die deutsche Klassik wird die Zeit der gemeinsamen Wirkung Goethes und Schillers genannt- diese Epoche ist mit Weimar verknüpft, deshalb wird sie als ‚Weimarer Klassik’ bezeichnetHauptmerkmale:- es wurden die Harmonie zwischen Vernunft und Gefühl, sowie Natur und Kunst gefordert- im Drama und der Lyrik wurden antik-klassische Motive wiederaufgenommen.Goethe- gehört zu den bedeutendsten Dichtern der deutschen Literatur- für seine literarische Laufbahn war die Bekanntschaft mit Herder von großer Bedeutung (unter seinem Einfluss entwickelte er sich zum Stürmer und Dränger)- auf Einladung des Herzogs Karl August kam er nach Weimar- er studierte hier Naturwissenschaften- hier wurden ihm verschiedene Ämter anvertraut- von Weimar aus unternahm er viele Reisen- von großer Bedeutung war die Italienreise - die Landschaft und Lebensweise verursachten den Übergang von Sturm und Drang zur Klassischen Kunst- er war befreundet mit Schiller und sie arbeiteten zusammenFaust - philosophisches Drama - Dr. Faust - sein Ziel ist die vollen Erkenntnisse der Dinge- Faust verschwört sich mit dem Teufel (Mephistopheles)- indem er seine Seele verkauft, ermöglicht ihm der Teufel die Erkenntnisse, Liebe, Wohlstand und Jugend- aber dies alles erfüllt Faust nicht- er sehnt sich nach Tätigkeit- beginnt zu arbeiten - dies bringt ihm die ersehnte Befriedigung- nach seinem Tod trägt jedoch nicht der Teufel, sondern der Engel seine Seele, weil Faust sein Glück in Arbeit zugunsten der Menschen fandDie Leiden des jungen Werthers- Briefroman, Gefühlsroman- schildert die hoffnungslose Liebe Werthers zur LotteDer Erlkönig- Gedicht - geheimnisvolle, düstere, traurige, ängstliche Atmosphäre- liebende, schützende, nervöse Vater- kleiner, sehr kranker Junge- Vater reitet mit ihm in der Nacht um Hilfe aufzusuchen, um das kranke Kind zu retten- das Kind hat Fieber und Halluzinationen - sieht den Erlkönig, seine Krone, tanzende Töchter...- das Kind stirbt- andere Werke: Aus meinem Leben - Dichtung und Wahrheit, Ifigenia auf Tauris, Prometheus...Schiller- sein erstes Drama schrieb er sehr früh- der Herzog von Wüttenberg verbat im literarische Tätigkeit- Schiller flüchtet und beginnt ein Wanderleben- Goethe lud Schiller nach Weimar ein- so begann ihr langjähriges Bündnis und Freundschaft- studierte Weltgeschichte - auf dieser Grundlage entstanden seine historischen Dramen (Maria Stuart, Wilhelm Tell, Don Carlos, Die Jungfrau von Orleans...)Die Räuber- die Hauptgestalt - Karl Moor - gründet eine Räuberbande- er stellt sich dem Gericht, weil er sich für die Misstaten seiner Räuberbande verantwortlich fühltKabale und Liebe- harte Anklage der deutschen Zustände- Liebe zwischen einem Bürgermädchen und dem Adeligen- diese liebe ist ungehörig und wird mit dem Leben gebüßt- von seinen poetischen Werken ist besonders die Ode an die Freude bekannt (sie wurde von Beethoven vertont in der Symphonie Nr. 9), die Völkerverständigung, Liebe und Freundschaft besingtRomantik- in Mittelpunkt dieser europäischer Bewegung stand lange Zeit DeutschlandHauptmerkmale:- Phantasie und Gefühle (Liebe) gewinnen mehr Raum- Konflikte Traum X Wirklichkeit, Individuum X Gesellschaft- Liebe zur Natur- Bettonung des Innenlebens- der Held ist ein geniales Individuum, fühlt sich frei von jeder Pflicht- man widmete Aufmerksamkeit dem Folklore: Frühromantik (Jenaer Gruppe - sie wandeln in den bahnen Goethes): Hochromantik (Heidelberger Gruppe - Grimm, Hoffman - keine Verbindung mit Antike): SpätromantikGebrüder Grimm- ihre Hauptwerke sind die Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch, Deutsche Mythologie...- Märchen war ihre beliebteste Gattung- sie sammelten deutsche Volksmärchen- sie handelten in der Regel von Menschen aus dem Volke, einfachen Verhältnissen, die in schwierigen Situationen ihren Mut beweisen und Charakter nicht verlieren- die bekanntesten sind: Die Bremer Stadtmusikanten, Rotkäpchen, Aschenputtel, Schneewitchen, Dornröschen, Hänsel und Gretel, Das tapfere Schneiderlein...Vormärzliteratur- bezieht sich auf die Zeit zwischen dem Wiener Kongreß im 1815 und der Revolution 1848- die Dichter reagierten unterschiedlich auf die schwere Situation im Deutschland (strenge Zensur...)- manche resignierten:- sie neigen zur melancholie, Verzweiflung, Religiosität- betonen Idylle, bauen sich eine harmonische Welt auf- Junge Deutschland reagiert anders:- waren pollitisch aktiv- glaubten, dass die Kunst auf das Gesellschaftliche Leben wirken sollHeineBuch der Lieder- sammlung von Gedichten mit dem ThemaNatur, Liebe, unglückliche Liebe, Trennung zweier LiebendenLorelei- sein berühmtes Gedicht, ein MeisterwerkDeutschland - Ein Wintermärchen- er kritisiert er die deutschen politischen Verhältnisse, Kleinstaaterei, ZensurDie Harzreise - enthält eine Reihe künstlerisch vollkommener NaturbeschreibungenLiteratur des 20. JahrhundertsBrecht- er war der Gründer des epischen Theaters- es soll nicht nur Mitleid und Fürchte erzeugen, sondern lehrhaft sein, eine Stätte des Lernens sein- dies erreicht es durch verschiedene Mittel: eingestreute Ansagen, Zwischengesänge, dem Erzähler (ergänzt den Dialog), er nützte Verfremdungseffekte - Masken, Montagen, Songs...- diese Form erzwingt von den Zuschauer Entscheidungen aber keine GefühleZu seinen bedeutesten Werken gehören Die Dreigroschenoper, Der kaukasische Kreidekreis, Der gute Mensch von Sezuan, Mutter Courage und ihre Kinder, Leben des Galilei.Dreigroschenoper - wurde sein erster Welterfolg, der über die zunehmende Verhärtung der Menschen klagtMutter Courage und ihre Kinder- ist eine Chronik aus dem 30 jährigem Krieg- dringliche Warnung vor dem Faschistischen KriegLeben des Galilei- Kardinalproblem des 20. Jh. - die gesellschaftliche Verantwortligkeit des Wissenschaftlers für seine ForschungsergebnisseMann- er stellt mit feiner Ironie die Zerfallerscheinungen des deutschen Bürgertums darDie Buddenbrooks- mit dem Untertitel Der Zerfall einer Familie- sein größter Roman - hier schildert er das Schicksal einer KaufmannsfamilieZauberberg - hier geht es um eine kritische Analyse des BürgertumsJoseph und seine Brüder- historisches WerkHesse- seine Werke handeln nicht nur von den Kriegserlebnissen, sondern auch von der Sehnsucht nach der Natur, Liebe, Freundschaft und Schönheit- dies zeigte sich vor allem in seiner Sammlung Die GedichteGlasperlenspiel - phantastisch-kritischer Utopie RomanSteppenwolf - Hesse schildert hier seine kritische Beziehung zur GesellschaftSiddhartha, Aus Indien - starker Einfluss des Buddhismus zu spüren (Hesse studierte orientalische Philosophie)Remarque- einer der bedeutesten Schriftsteller der AntikriegsliteraturIm Westen nicht Neues- ein Welterfolg, wurde auch verfilmt- er beschreibt eine Generation junger Deutscher, deren Leben in den Schützengräben endet, oder vom Krieg zerstört wirdDie drei Kameraden- er interessiert sich um das Schicksal jungen Menschen nach dem Weltkrieg- zeigt, das der Krieg die Menschen nicht nur unmittelbar zerstört, sondern das seine vernichtende Kraft auch noch lange Jahre nachwirkt- andere Romane: Schatten im Paradies, Der schwarze Obelisk, Zeit zu Leben und Zeit zu sterben, Der Weg zurück, Liebe deinen Nächsten
DIE DEUTSCHE KULTUR, LITERATUR, MUSIK, MALEREI

Die deutschsprachige Literatur reicht bis in die altgermanische und nordische Zeit zurück. Aus dem Mittelalter ist vor allem das Heldenepos Nibelungenlied erhalten geblieben. In der Zeit des Humanismus und Renaissance übersetzte der große Reformator Martin Luther (1483-1546) die Bibel und trug damit sowohl zur Literatur, als auch zur Sprachentwicklung bei. Nach den Perioden des Barocks und der Aufklärung erscheint in Deutschland die Sturm-und-Drang Bewegung. Zu den Autoren dieser literarischen Richtung gehören auch die damals noch jungen Goethe und Schiller. Mit diesen Namen ist die Zeit der deutschen klassischen Literatur verbunden..
Um die Jahrhundertwende bis 1820 wardie führende geistige Bewegund die Romantik. In England entstanden, verbreitete sie sich in ganz Europa. Heute sind am bekanntesten die Kinder-und-Hausmärchen der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. In der Vormärzzeit(1820-1848) waren die Autoren mehr politisch engagiert. Zwei der bedeutendsten Schriftsteller dieser Periode sind Heinrich Heine (Das Buch der Lieder, Deutschland, Wintermärchen) und Georg Büchner (Drama Woyzeck). Theodor Storm und Theodor Fontane waren Vertreter des Realismus, ein berühmter Dramatiker und Prosaiker war der beliebte und zugleich gehaßte Gerhart Hauptmann (Vor Sonnennaufgang, Die Weber). Sein Werk ist von Naturalismus gekennzeichnet.
Um die Jahrhundertwende greifen in die Literatur die zu den größten Schriftstellern der Welt zählenden Brüder Thomas Mann (Buddenbroocks) und Heinrich Mann (Professor Unrat) ein. Sie schreiben bis in die fünfziger Jahrer wie der in den Vereinigten Staaten verehrte Herman Hesse (Das Glassperlenspiel, Der Steppenwolf). Von den Vertretern des Expressionismus nennt man meistens die Dichter Georg Heym und Gottfried Benn. In dieser Zeit schreiben ihre Werke auch die Prager deutschsprachigen Autoren von europäischer Bedeutung, Franz Kafka und Rainer Maria Rilke.
Zwischen den beiden Weltkriegen trat bei uns der deutschschreibende tschechische Schriftsteller und „rassende Reporter“ Egon Erwin Kisch auf. Seit dne zwanziger Jahren veröffentlichte der später in der DDR lebende Dramatiker Bertolt Brecht seine Theaterstücke (Die Dreigroschenoper). Während des Zw