Prednasky- zkouska

oncle, frčre de mon pčre, est venu.
apposition s´ajoute (se přiřazuje):
simplement (volně): le président Charles de Galule
par les prépositions: la ville de Paris
par les expressions: bref, tel, c´est- ŕ -dire, comme, par exemple, tout, rien: Il ne veut ni lait, ni thé, ni café, bref rien (zkrátka nic)
il est exprimé par substantif, adjectif, pronom, nombre ou participe, infinitif, phrase subordonné- vedlejší větou, polovětnou vazbou- Rose, installée dans son lit, n´inquietait pas du tout.
il se trouve aprčs le membre qu´il détermine
Complénent circonstanciel (Příslovečné určení)
détermine le verbe, il nous décrit la situation, il nous répond aux questions Oů?, Quand? Comme? Pourquoi?
il est exprimé en géneral par les adverbes, par les adverbes pronominal, par les adjectives, par les substantives (sans cesse, par hasard), mais aussi par le pronom (venez avec nous), par participe ou gérondif (ils mangent en margand), par infinitif (sans réfléchir)
complément circinstanciel est placé au début ou ŕ la fin de la proposition, ou il est placé entre le verbe auxiliare et le verbe ŕ sens plein (nous avons trés bien compris)
on distingue plusieurs types du complément circonstanciel:
de temps (času)
de lieu (místa)
de maničre (způsobu)
de but (účelu)
de mesure (míry)
de cause (příčiny)
de concesion (přípustky): Malade, il vas ŕ l´école, Bien qu´il soit malade...
de condition (podmínky): Sans votre aide, je ne vivrais pas.
Complément d´agent (Původce, činitel děje)
il existe dans les propositions pasives (trpných větách), oů on utilise le voix pasive (trpný rod)
il est ajouté par la préposition PAR, ou DE: Le président est accompagné par sa femme:
le président = le sujet
sa femme = complément d´agent mais aussi, on sent, c´est le sujet logique
la femme accompagne le président
les prépositions:
par: les verbes du changement d´état (slovesa změny stavu)
de: les actions plus permannent (trvalejší děje)
complément d´agent peut rester non- exprimé (nevyjádřený):
Les avis sont déja prononcés .
Les nouvelles n´ont pas encore publiées.
il est exprimé par substantif, pronom, phrase
Proposition ŕ un membre (Jednočlenná věta)
n´a pas des parties (du verbe et du sujet), comme la proposition ŕ deux membres
les titres, exclamations, impératifs, appelations, saluts, questions
nominale (jmenná): crée par substantif, adjectif, pronom, nombre
verbale (participiální): occupé
adverbial (příslovečná)
interjection (citoslovečná)
Place des membres de la proposition (Umístění větných členů)
CC+SUJET+ VERBE+CO+ CC
Demainma soeurécriraune lettredans son lit.
complément d´objet direct avant complément d´objet indirect:
J´écris une lettre ŕ ma soeur.
Mais!!! Je la lui écris – complément d´objet direct- comlément d´objet indirect
Elle me l´écrit aussi- coméplément d´objet indirect- complément d´objet direct
complément circonstanciel:
aprčs le verbe, entre le verbe auxiliare et le verbe ŕ sens plein, au début et ŕ la fin de la proposition
epithčte:
aprčs le nom: objectives
avant le nom: subjectives
changment de sens
complément de nom: aprčs le nom
attribut: aprčs le verbe
apposition: aprčs le membre qu´il détermine
sujet est avant le verbe, mais: verbe avant le sujet:
quand complément d´objet direct dans la proposition n´existe pas: ŕ ce moment vient son ami
il y a un expression qui distingue le sujet et complément d´objet direct: qui, que
- le pčre qui cherche son fils, le pčre que cherche son fils
la proposition commence par complément d´objet indirect: ŕ cette exposition ont participé tous les peintres


Mise en relief des membres (Zdůraznění větných členů)
sujet: c´est… qui, ce sont …qui
complément d´objet direct: c´est …que, ce sont…que
complément d´objet indirect: c´est ŕ toi que je pense
complément circonstanciel: c´est Paris que j´habite
pour mettre en relief on répete les mots:
Il pleut, pleut.
C´est joli, joli!
C´est trčs trčs bien.
le membre qui est mettre en relief peut ętre instalé au début ou ŕ la fin de la proposition et séparé par la virgule, et il est de nouveau exprimé par le pronom ce, c´est, par le pronom personnel ou par pronom adverbial (y, en):
Michel, c´est un vrai ami.
Vous le savez, vous?
J´en ai parlé, de ce problčme.
A cet affaire, j´y ai réflechi.

Types et formes des interogation (Typy a druhy otázek)

l´interrogation totale (otázka zjišťovací):
ŕ laquelle on repond oui ou non
on la forme:
intonation:
l´ordre des mots comme dans la proposition affirmative, nous sommes obligés utiliser l´intonation, si nous voulons placer ŕ la fin de l´interrogation l´expression n´est-ce pas?
est-ce que + l´ordre direct
inversion:
le verbe est instalé avant le sujet
attention, en 3. personne, on donne la lettre T entre le verbe et le sujet: A-t-il déménagé?
l´iterrogation partielle (otázka doplňovací):
ŕ laquelle on repond par toute la proposition
elle commence par les adverbes interrogatifs: comment, pourquoi, ou, quand
par les pronoms interrogatifs: qui, que, quoi
on la forme:
est-ce que + l´ordre direct:
les adverbes: Comment est-ce que vous trouvez cette maison?
les pronoms: De quoi est-ce que vous parlez?
inversion:
les adverbes: Comment trouvez-vous cette maison?
les pronoms: De quoi parlez-vous?
intonation:
on la utilise dans la langue parlé
on donne les expressions interrogatifs ŕ la fin de l´interrogation
l´ordre des mots est comme dans la proposition affirmative: Votre frčre travaille ou? Monique va manger quoi?
Inversion simple, inversion complexe (Jednoduchá a složená inverze)
inversion simple:
Parlez-vous? De quoi parlez-vous?
forma, kdy při otázce neužíváme est-ce que
l´inversion de sujet et de prédicat
dans le 3 personne du singulier nous devons utiliser la lettre t pour l´élision
le sujet est le nom propre ou général ou le pronom indéfini (samostatné), nous n´écrivons pas le tiret:
l´interrogation commence par que
l´interrogation commence par le pronom interrogatif (tázací zájmeno) et aprčs la préposition
l´interrogation commence par l´adverbe interogatif (tázací příslovce)
inversion complexe:
ŕ l´interrogation totale
Jean partira-t-il tout de suit?
le sujet est: le nom propre, le nom général ou le pronom indéfini (samostatné zájmeno)
le sujet est exprimé deux fois: avant et aprčs le verbe
la forme est: le sujet + inversion simple
l´inversion complexe n´est pas utilisé quand le sujet est:
qui, quel(s), quelle(s)+ substantif
combien de + substantif
dans ce cas, nous devon utiliser l´ordre de la proposition affirmative (oznamovací způsob)
Ordre des mots dans les propositions impératives, exclamatives et optatives (Slovosled ve větách rozkazovacích, zvolacích a přacích)
proposition impérative (věta rozkazovací):
le verbe dans la forme impérative se trouve au début de la proposition
l´impératif est exprimé par l´infinitif- il est placé aussi au début de la proposition
exprimation du impératif par futur ou par conditionál- ici, l´ordre des most est comme dans la proposition affirmative
exprimation du impérafif par le subjonctif: Que Robert vienne avec nous.
Que …+ subjonctif = c´est aussi la propoition opptative
proposition exclamatives:
adverbes interrogatifs ou particule + l´ordre de la proposition affirmative:
Comme il est avare! Qu´elle est bęte!
ellipse du verbe: Quel temps! Quelle catastrophe!
inversion: Est-ce beau!, Est-elle froide, cette eau!
subjonctif: Sauve qui peut! Advienne que pourra!
proposition optatives:
que (pourvu que) + sujet + verbe
dans le style littéraire: nous pouvons utiliser le subjonctif du verbe pouvoir:
Puissiez- vous.


Phrase ŕ propositions indépendantes (Věta hlavní)
propositions juxtaposées (souvětí bezespoječné): ajoutés sans conjonctions
propositions coordonnées (souvětí souřadné): avec les conjonctions
les rapports entre ces propositions:
poměr slučovací (la coordination copulative): et, ni..ni, puis, męme, ensuite
poměr vylučovací (la coordination éliminative): ou, ou bien, soit..soit
poměr odporovací (la coordination adversative): mais, cependant, d´ailleur
poměr stupňovací (la coordination gradative): non seulement..mais aussi
poměr důvodový (la coordination de but): c´est pourquoi, pourtant, aussi
poměr důsledkový (la coordination consécutive): car, tant, en effet
poměr příčinný (la coordination causale)
29. Discours direct, indirect et indirect libre (Řeč přímá, nepřímá a polopřímá)
nepřímá řeč (discours indirect):
il s´agit de la phrase subordonnée, la proposition principale + la propositon subordonée complément d´objet
nous pouvons ulitiser la condordance de temps- influence aussi les expressions des temps- les adverbes
polopřímá řeč (discours indirect libre):
le moyen de style littéraire, il s´exprime seulement en 3. personne
il n´ est pas signé par les guillemets, par les deux points
le context peut exprimer la concordance de temps
Subjonctif
Spojky a spojková sousloví příslovečných vět :
Vztah časový (le temps):
quand
když, až
+ indikativ
comme
jako, jakoby, jak, jakožto, za, protože, když
+ indikativ
lorsque (kniž.)
když, až
+ indikativ
que
(dřív) než
+ subjonctif
si
jestli(že),-li, když, kdyby
+ indikativ/ mimo futur
alors que
zatímco, kdežto, třebaže, byt´ i
+ ind. imp., + ind./ subj. p.q.p.
ŕ mesure que
tou měrou, podle toho, tak jak
+ indikativ
au fur et ŕ mesure que
tou měrou, podle toho, tak jak
+ indikativ
pendant que
zatímco, v době kdy, když, když už, dokud
+ indikativ
tant que
tolik, tak, jak(o), kolik
+ indikativ
aussitôt que
jakmile
+ indikativ
dčs que
jakmile
+ indikativ
aprčs
po, za, do, na, pro
+ infinitiv
aprčs que
když, poté, co,