Vocabulary

ateldenominatorjmenovatelequationrovnicecommon denominatorspolečný jmenovatelthe least common multiplenejmenší společný násobektwo x over 3 2x/3round a number up/downzaokrouhlit nahoru/dolůrounded to two decimal placeszaokrouhlit na dvě desetinná místamultiplication sign× (krát)division sign/ (děleno)equal sign=percent symbol%vertical line|inequality signsdollar sign$ampersand&is less thanje menší nežis greater thanje větší nežfunctionfunkcesquare root ofdruhá odmocnina zvariableproměnnáderivativederivacerespectohled, zřetelpartialparciálníderiveodvoditequationrovnicedifferentiationdiferencováníintegralintegrálcurvekřivkaindefinitenekonečnýlogarithmlogaritmusbasezáklad (logaritmu)sinesinuscosinecosinustangenttangenscotangentkotangensopposite sideprotilehlá odvěsnaadjacent sidepřilehlá odvěsnahypotenusepřeponaabsolute valueabsolutní hodnotaremainderzbytekquantityveličinamatrixmaticesumsumaexpressionvýrazrowřádekcolumnsloupectreat aspovažovat zascalarskalárníreconcilesrovnat, usmířitOthersflowerbedkvětinový záhondespisepohrdat, opovrhovatappallingděsivý, strašnýsubmitpředložit, odevzdatby the end ofdo konce (2. p.)essayesejbulkyobjemný, velkýfaintomdlítwitnesssvědčitragevztekat se, zuřittamperfušersky pracovatpraisechválitreckonpočítat, odhadovatfrayedroztřepenýget alongdařit se, vycházetget along withoutobejít se bezget overdostat se přesget upvstávatget atzjistit, podplatitget on/offna/vystoupitget in/outvstoupit/odejítget out ofdostat se zget byobejít se, projítreportohlásitget fed up withotrávit se čímby the timenež, až, jakmilehasheshasheconduct an experimentprovést experimentviolateporušitsnorechrápatadddodatadmitpřipustitclaimtvrditproclaimhlásatdoubtpochybovatmentionzmínit se o (6.p)proposenavrhnoutremarkpodotknout, připomenoutstateprohlásit, uvéstthreatenhrozit, vyhrožovatfind outzjistitget off withsestoupitvampdémonicky svůdná ženaattachmentpřílohatry + -ingzkusit něcotry to do stsnažit se o něcomarkettrh, poptávkabreakthroughprůlomgraduatepromovatmelttátfoggymlhavýaddictzávislákskinflintskrblíkdecentslušnýabout to bekaždou chvíli, právě teďsouped upvytuněné (auto)tillaž doas farpokudscare the pants offfakt hodně vylekat, postrašitunlessjestliže nesupposeza předpokladuon condition thatpod podmínkouin casepro případbe considered byt shledánbroadband širokopásmovéinitialisation string inicializační řetězecfeature význačná vlastnost (vymoženost)variable proměnnácompiler kompilátorcontent obsah(to) appreciateocenitformula pravidlo (recept, vzoreček)addict závislýviolate porušitcontain obsahovatvaluable hodnotnýhold up zpomalit, zdržetconvince, persuade přesvědčitstrip of obrat o, ořezat, zbavit sebenefit výhodabackbone páteřní síťget angryrozčílit seinfected napadenyto be fireddostat vyhazovto break up trhat sewhile I wait na počkání (zatímco čekám)to repartitionpřerozdělit diskby the timev čase kdy… (jakmile)to get st to workzprovoznit něcoto admitpřipustitadmittedpřijatý, připuštěnígrade stupeňto thwart planzmařit plánto oversleepzaspatfractionzlomekequationrovnicebug-freebezchybnýto temper withzlobit se nato make a mess of itzpackat toamplifyzesilovat, zvýšit, umocnit, rozvádět (stylisticky)appropriatepatřičnýcarriage returnnový řádek (návrat hlavy v tiskárně na začátek řádku)congestionzahlceníadmitpřipustitappreciatecenit siavoidvyhýbat secelebrateslavitcommencezahájit, dostat hodnostconsiderzvážitdenypopřítpostponeodložitresistodolávatstandobstát v něčem, vystát někohoconsidershledat, zvážitenjoyužívat sihatenenávidětapologize foromluvit se zaobject tomít námitku protiresort touchýlit se ksucceed inuspět vto mention stzmínit se oto suggestnaznačit, navrhnoutto mindvaditto postponeodložitcircumstanceokolnostirritaterozptylovat, zlobit, provokovat kohoto revealodhalitto ground stuzemnitensurezajistit, zabezpečitassureujistit, pojistitclumsynešikovnýto put up withvypořádat se ssoilhlína, ušpinitsetmnožinasprawlroztahovat sein spite ofpřestožeinstead ofmísto abybesideskromě tohoto insulturazit někohocircumstanceokolnostto fit intovejít se do, padnout (do obleku)get readypřipravit segrow grey ogzešedivětgrow fond withsžít se sturn pale with angerzblednout hněvemturn redzčervenatfall behindzaostávat, byt pozadu (za plánem)go blindoslepnoutthat was nasty of you to od tebe nebylo mile (to bylo od tebe hnusné (doslova))cross screwdriverkřížový šroubovákwiredrátturn sb downvykašlat se na někohohandshakingpotřeseni rukoube used to do stbyt zvykly dělat něcojunk mailnevyžádaná pošta, spamto contributepřispětheat sinkodvod teplato overwritepřepsat (přes něco)to rewritepřepsat (článek)to insist ontrvat natype-cast přetypovatassignmentpřiřazeníerroneouschybný, nesprávný (mít hodně chyb)to be taken abackpřekvapen, zařazento bear the sight ofsnést pohled natake sb innapálit někohoto take into considerationvzít v úvahuto take offodložit, sundat; vzlétnoutto take onpřibrat (do týmu)to meet the deadlinezvládnout do deadlineto take overpřevzít (práci, podnik)to take upzabírat (místo)to put asideodložit (práci)to put back vrátitto put it downzapsat siit puts me offodrazuje mě toto put on that jacketobléci si tu bunduto put the fire outuhasit ten oheňput me trough to himspoj mě s nim (např. telefonem)to put it togethersložit dohromadyto put us upubytovat násto put up with the situation vypořádat se se situaciget used tozvyknout siin vainmarně, zbytečněassignpřiřadit, přidělit (úkol)insist ontrvat naI will have tobudu musetto put some money asidespořit si penízespeed up the computerzrychlit počítačto proposeudělat návrhmalfunctionzávadaworthcennýflawlessbezchybný (bez kazu)they were allowedměli povolenisucceed inuspět vaccess rightpřístupová právamisusenesprávně používatrenew stobnovit si (licenci)to submitodevzdat, zadat, předložitdue to (malfunction)následkem (chyby)to talk backodmlouvatto arrangezařídit, zajistit, postarat se oto adviceporaditadmireobdivovatadoreuctívatastonish udivitbelievevěřitbelongpatřit (někam, někomu)concerntykat seconsist of stskládat se zcontainobsahovatdeserve zasloužit sidetest štítit se, nenávidětdislikenemít raddoubtpochybovat, nedůvěřovatenvyzávidětexistexistovatfitpadnout, vejít seforgetzapomenouthatenenávidětimpresszapůsobit, učinit dojeminvolvezahrnovat (něco)invokevyvolatlackpostrádatmeanznamenatowe sbdlužit někomuownvlastnitpossessmít v držení, vlastnitpreferdávat přednost něčemureachdosáhnout, docílitsupposedomnívat sesurvivepřežítsuspectpodezřívatentirelynaprostoefficientefektivní, účinný, výkonnýtwice as fast as minedvakrát tak rychlý jako můjdisabledhendikepovaný; vypnuty (funkce)conscientioussvědomitýto lay hands onsehnathe can hardly understandstěží rozumíto malfunctionchybně fungovatenvironmentally friendlyšetrný k prostředíseldomzřídkato come in timepřijít včasto be allowedmít svoleníprovided thatza předpokladu, pod podmínkouto provideposkytnoutinterconnectpropojitas opposed tona rozdíl odto presumepředpokládatunderrunpodtečenítempernálada, povaha, hněvto speed upzrychlitto free upuvolnitto dareodvážit seto overcastzatáhnout se (obloha), zahalit, zastínitto raise priceszvýšit cenystatementvyjádřeníto get on with sbvycházet s někýmto get alongvycházet s někým, obejít se, dařit seto get overdostat se přesconsequencesnásledkyso fardosudnonsensicalnesmyslnýto make someone to do somethingdonutit někoho dělat něcoto considerzvážit, shledávatto encouragepovzbuditto begžebrat, prositto forbidzakázatto forcedonutitto remindpřipomenoutwarn sb to do stvarovat někoho před něčímremarkablenevšední, pozoruhodnýto announceoznámitto learnučit se, dozvědět seto claimtvrditto requestpožadovatto cool chladitto manage topodařit se, zvládnoutcertainlyurčitěfeaturevlastnost, funkceto assign topřiřadit kcontent obsahto own up to stpřiznat se k něčemudeedčin, skutekto end up like thatskončit taktoproperlypořádněto appreciateocenitappropriateodpovídajícíto addressadresovatcongestionzahlceniconclusionzávěr (vyvozeni závěru)to have benefit frommít prospěch zto feel likecítit se jako (I feel like having a cup of coffee)to look forward totěšit se nato object tomít námitky vůči něčemuto rely onspoléhat nato resant touchýlit se kto succeed inuspět vto think ofmyslet nato think aboutpřemýšlet oto vote forhlasovat proto turn upzesílitcolleaguekolegapursepeněženkato pursuepronásledovat, usilovat oto admit of stpřipustit něcoto revealodhalitfunctionalfunkčníto grow upvyrůstto wipešetřitto loosen the screwuvolnit šroubekby screwdriveršroubovákemto assemblesmontovat, dat dohromadyevery now and then občas, chvílemi, sem tam, jednou za časnegligence nedbalostregularly pravidelnětemporarydočasnýrecently nedávnoto contribute to přispívat doto refer to odkazovat nareliablespolehlivýtheftkrádežto put off fromodraditdismantling demontážto stand forstát si za něčímto take turnstřídat seappearancevzhledscalestupniceappropriatevhodný, odpovídajícíto hold upzdržetto reproachvytýkat, vyčítatto masterosvojit si, naučit seto take into accountvzít v úvahurange ofřada (2. p.)for the last timenaposledytend totíhnout k, mít tendenciCollocationsthe Prokop family(+ sloveso v mn. č.) Prokopovihe's in – he's out(on) je doma – není doma (říkáme návštěvě, do telefonu apod.)He's at home.Je doma. (v protikladu k jiným místům, např. at school)It's five o'clock.Je pět hodin.Isn't she pretty!Že je hezká!He's good at sports too.Je také dobrý sportovec; také vyniká ve sportuI'm lucky.Mám štěstí.I'm happy.Jsem šťasten.I'm afraidbohuželWhat's the time now?Kolik je teď hodin?Let me introduce…Dovol(te) mi, abych se představil…What is he?Čím je?Meet Jack.Seznam se s Honzou.He's busy.Má práci; nemá čas.He's happy, isn't he? She's happy, isn't she?Je šťastný, že? Je šťastná, že?a word or twopár slovHappy birthdayVšechno nejlepší k narozeninám.My name is Jack.Jmenuji se Honza.I am eighteen.Je mi osmnáct.How do you do.Těší mě.That's very nice of you.To je od tebe velice milé.How are you?Jak se máš?I'm very well, thank you.Mám se dobře, děkuji.the United StatesSpojené státyin the morning, in the afternoonráno, odpoledne (příslovečné určení)What's the name of the film?Jak se ten film jmenuje?He's in bed already.Už leží; už je v posteliIt's a long way.Je to (tam) daleko.We're on Lesson Three.Probíráme třetí lekci.write a letter in Englishpsát dopis anglickyShe's late.Opozdila se.He's English.Je Angličan.It's fiveJe pěta quarter past fivečtvrt na šesthalf past fivepůl šestéa quarter to sixtři čtvrti na šestfive to sixza pět minut šestfive past sixpět minut po šesté, je šest a pět minutHe can speak English.Umí anglicky; dovede anglicky.We can learn it in evening classes.Můžeme se tomu naučit ve večerním kursu.He does English at school.Učí se ve škole angličtinu.Can you explain this to me?Můžeš mi to vysvětlit?I haven't got your experience in life.Nemám tvé životní zkušenosti.It's true.To je pravda.Can I ask a question?Mohu se na něco zeptat? Mohu položit otázku?ask for stpožádat o něcoask about stptát se na něcoask questionsklást otázkyPraguePrahaBritainBritánieWhat kind of film is it?Jaký druh filmu je to? Co je to za film?What's the film like?Jaký je ten film?all kinds of problemsvšechny možné problémyall the timestáleCzechoslovakiaČeskoslovenskoEnglandAnglieLondonLondýnHe's behind with his work.Je pozadu se svou prací.as you knowjak víteShall I tell him about it?Mám mu o tom říci?I'm pleased with it.Jsem tím potěšen; mám z toho radost.He comes from Prague.Pochází z Prahy.He has got a job with this firm.Je zaměstnán u tohoto podniku.I like him very much.Velmi se mi líbí.I'm enjoying the evening.Dnešní večer se mi líbí.I'm enjoying his story.Jeho vyprávění mě baví, líbí se mi.I can hear something.Slyším něco.Hallo, everybody.Dobrý den vespolek.I'm sorry we're late.Promiňte, že jdeme pozdě.It's good of you to invite us.Je to od vás milé, že jste nás pozvaliWe're pleased to have you with us.Jsme rádi, že jste nás navštívili.I hear that…Dovídám se, že… Slyšel jsem, že…He doesn't speak English but I do.On neumí anglicky, ale já ano.That's right.To je pravda.What does she look like?Jak vypadá?She's as pretty as a picture.Je hezká jako obrázek.She looks lovely.Vypadá báječně.Will you sit down.Posaďte se prosím.in a quarter of an hourza čtvrt hodiny.I'm not hungry.Nemám hlad.MargaretMarkétaon the second floorve druhém poschodíI won't let him do it.Nenechám ho to (u)dělat.in the endnakonecI don't know yet.Ještě nevím.follow the fashionsledovat móduAnything else, sir?(Přejete si) ještě něco, prosím? (Je-li zákazníkem žena, místo "sir" je "madam".)Thanks a lot (for it).Mockrát (za to) děkuji.That's all right.To je v pořádku; není zač.You see…Víte…for the first timepoprvéCan I take you out?Mohu tě někam vzít? (pozvání do zábavního podniku nebo restaurace)on Friday nightv pátek večerI must think about it?Musím o tom přemýšlet; musím si to rozmyslet.I must think of it.Musím na to myslet.Will you help me?Pomozte mi, prosím.What does he do, then?Co tedy dělá?He does not need to study so much. – Neither do INemusí se tolik učit. – Já také ne.I'm very interested in this subject.Velice se zajímám o tento předmět.play the guitarhrát na kytarutake a walkjít na procházku, projít seHe enjoys this work.Tato práce ho baví.make mistakesdělat chybyAre you going to see the group?Půjdeš se podívat na tu skupinu?Shall I get it for you? – Please do.Mám ti to obstarat? – Buď tak hodný, prosím.How much is a ticket?Kolik stojí lístek?How much do I owe you?Kolik ti dlužím?I'll show you round our flat.Provedu vás po bytě.Thanks for showing me round.Děkuji vám za to, že jste mě provedl (po bytě, po městě apod.)That's all I can do.To je vše, co mohu udělat.give a birthday partypořádat večírek na oslavu narozeninI must have a look at it.Musím se na to podívat.350 crowns a month350 Kčs měsíčněWith pleasure.S radostí. Velmi rád.Come and see our flat.Přijď se podívat na náš byt.have an afternoon offmít volné odpoledneHe looks white.Je bledý.turn (to the) right/leftzabočit doprava/dolevaCome in.Pojďte dál; vstupte.Welcome to our flat.Vítáme vás v našem bytě.Didn't he see it?Cožpak to neviděl?I supposedomnívám se, že; asiHe's all right.Je v pořádku.Call for help.Zavolejte pomoc; volejte o pomoc.It's a good thing that…Je dobré, že…I remembervzpomínám si, vzpomněl jsem si (teď)I left it there.Zapomněl jsem (nechal jsem) to tam.I forgot about it.Zapomněl jsem na to.I forgot to bring it.Zapomněl jsem to přinést.It was five minutes' walk.Pěšky to bylo pět minut.CarolineKarolínaCatherineKateřinaEuropeEvropaFranceFrancieHoustonměsto v Texasu v USAHyde Parklondýnský parkItalyItálieMartinMartinScotlandSkotskoSpainŠpanělskoTexasstát v USAthat's whyprotoI'll go to meet her.Půjdu jí naproti.She is of Czech origin.Je českého původu.people waiting for uslidé, kteří na nás čekají (čekali)More and more oil is needed.Je potřeba stále více nafty.this timetentokrátthe two of usmy dvaleave for Londonodjed do LondýnaYour sincerely, (podpis)S přátelským pozdravem; Srdečně zdravíI am not a beginner any more.Už nejsem začátečník.We can go together part of the wayČást cesty můžeme jít společně.go for a tripjet na výletan English-speaking coupleanglicky mluvící dvojicea man reading the menumuž čtoucí jídelní lístekI'm afraid I don't understand.Bohužel nerozumím.I'm no better at Czech than you are.Nejsem o nic lepší v češtině než ty.Let's choose this.Vyberme si tohleto.The worst thing is that…Nejhorší je, že…Would you mind calling the waiter?Zavolal byste laskavě číšníka?That's very kind of you.To je od vás velice laskavé.I'm much obliged to you.Jsem vám velice zavázán.I like it best with…Mám to nejraději s…And what about you, honey?A co ty, miláčku?Waiter!Pane vrchní!find one's way about stvyznat se někdeSweets are found in the corner.Cukrovinky se nalézají (najdete) v rohuon the way homecestou domůJust a minute;…Okamžik;…Women go out to work.Ženy chodí do práceread outpřečíst (nahlas)Here you are.Tady máš; tady je to.at Grandfather's (= home)u dědečkaHe is my age.Je se mnou stejně starý. Je starý jako já.changes made after the warzměny, k nimž došlo po válce (doslova: provedené)The journey takes two hours.Cesta trvá dvě hodiny.It takes me an hour to get there.Trvá mi to hodinu, než se tam dostanu.It's good to see you.Jsem rád, že se zase vidíme.He was already outside waiting for me.Už na mě venku čekal. (doslova: byl venku čekaje…)How was the journey?Jaká byla cesta?It looks like rain.Vypadá to na déšť.the old daysstaré časy.in late Aprilke konci dubnago for a one-day tripjít na celodenní výletThe sky became grey.Obloha zešedla.I'll lead the way.Půjdu první.Let's sit down for a while.Posaďme se na chvíli.The climb will never end.To stoupání nemá konce.She expected to hear praise.Čekala, že uslyší chválu.the 1930střicátá létaThe tie goes well with this jacket.Ta kravata se dobře hodí k tomu saku.It's the latest fashion.To je nejnovější móda.I don't mind if it's behind the fashion.Nevadí mi, není-li to podle poslední módy.I have nothing to wear.Nemám co na sebe.You were lucky to find it.Měla jsi štěstí, žes něco takového našla.I wonder what he'll say to it.Jsem zvědav, co na to řekne.He turned round to look at her.Otočil se za ní. (= aby se na ni podíval)I see.Rozumím; aha!Now I need your help.Podívej, potřebuji tvou pomoc.There's no hurry.To nespěchá.The birds start singing.Ptáci začínají zpívat.She wants him to become an engineer.Chce, aby se stal inženýrem.…which is a good thing.…což je dobré.That's what I hope too.V to také doufám.What I say is this:…Já říkám tohle:…I'll try my best.Zkusím, co dovedu; budu se co nejvíce snažit.make friendsspřátelit se, najít si přáteleIt will pay in the end.Nakonec se to vyplatí.There are no more floods.Už nejsou povodně.We are halfway through.Už jsme s tím napůl hotovi.much earlier than usualmnohem dříve než obvykleWhat a terrible droughtTakové hrozné sucho.The dam will make irrigation possible.Přehrada umožní zavlažování.You seem to be quite interested in it.Zdá se, že se o to dost zajímáte.the idea of fish swimming over our villagepředstava, že nad naší vesnicí plavou rybyThere's nothing to worry about.Není třeba si dělat starosti.He notices thingsJe všímavýHow about another swim?A co si ještě jednou zaplavat?They came secondByli druzíIt can't be hadNení to k dostáníWhat a piece of luckTo je šťastná náhoda. To je ale štěstí.Here's to you (your new job, the future)(Připijme) na tebe (tvou novou práci, budoucnost)the 1890sdevadesátá léta 19. stoletíI'm afraid notBohužel neCould we make it half past ten then?Mohli bychom se domluvit na půl jedenácté?That's most kind of youTo je od vás velice laskavéWould you care to see it?Chtěl byste to vidět?The water makes you hungryZ té vody dostaneš hladIt's quite a wayJe to docela dalekoSee picture twoViz obrázek číslo 2It will give you an idea of itUmožní ti to udělat si o tom představuCan that be you?Jsi to ty?It's Michael speakingTady Michael. U telefonu MichaelRemember to use the post codeNezapomeňte uvést PSČIt's good to hear youJsem rád, že tě slyšímWhat's the matter?Co se děje? Co se stalo?I hope to be up in a few daysDoufám, že za pár dní vstanu (uzdravím se)GoodDobrá. VýborněI haven't heard from her since MondayOd pondělka o sobě nedala vědět.You're going to lose herZtratíš ji.You know what girls are likeVšak víš, jaké jsou dívky. To víš - dívky!on businessslužebněThere's hardly any time leftNezbývá skoro žádný časWe're going to have a problem getting backBudeme mít problém, jak se dostat zpětWith best wishes to all of youS přáním všeho nejlepšího vám všemI remember her saying thatPamatuji si, že to říkalaa five-story screenpromítací plátno vysoké jako pětipatrový důmThere's something in itNěco na tom jeThey'll go dancingPůjdou tančitThere's still so much to doPořád je ještě tolik práceThere isn't much of a choiceNení velký výběrI'll do my bestUdělám, co je v mých siláchWe've probably left it too late, thoughAle nechali jsme to asi moc na poslední chvíliShe's got everything by nowTouto dobou už má všechnoThey did a very good jobOdvedli velmi dobrou práciWe're in for some bad daysČekají nás zlé dnySpeaking of…Když tak mluvíme o…Grog does keep you warmGrog člověka skutečně zahřejeCome onAle jdi! No tak!I won't be able to manage more than one weekNebudu moci zůstat víc než jeden týdenone nightjednou večer, jeden večerin memory ofna paměť kohoso much for…tolik o…plan something for a few days aheadplánovat si něco několik dnů dopředuThe theatre can hold as many as 8,000 people.Divadlo může pojmo