Slovicka_a_fraze_Dvorak

esikovny
to put up with - vyporadat se s
soil - hlina, uspinit
--------------------------

set - mnozina
sprawl - roztahovat se
in spite of - prestoze
instead of - misto aby
besides - krome toho
to insult - urazit nekoho
circumstance - okolnost
to assure - zajistit
to fit into - vejit se do, padnout (do obleku)
get ready - pripravit se
grow grey og - zesedivet
grow fond with - zzit se s
turn pale with anger - zblednout hnevem
turn red - zcervenat
fall behind - zaostavat, byt pozadu (za planem)
go blind - oslepnout
that was nasty of you - to od tebe nebylo mile (to bylo od tebe hnusne (doslova))
cross screwdriver - krizovy sroubovak
wire - drat
turn sb. down - vykaslat se na nekoho
handshaking - potreseni rukou
be used to do st. - byt zvykly delat neco
junk mail - nevyzadana posta a.k.a. spam
to contribute - prispet
heat sink - odvod tepla
to overwrite - prepsat (prez neco)
to rewrite - prepsat (clanek)
to insist on - trvat na
type-cast - ?pretypovat?
assigment - prirazeni
errorneous - chybovy (mit hodne chyb)
to be taken aback - prekvapen, zarazen
to bear the sight of - snest pohled na
take sb. in - napalit nekoho
to take into consideration - vzit v uvahu
to take off - odlozit, sundat
to take off - vzletnout
to take on - pribrat (do tymu)
to meet the deadline - zvladnout do deadlinu
to take over - prezvit (praci, podnik)
to take up - zabirat (misto)
to put aside - odlozit (praci)
to put back - vratit
to put it down - zapsat si
it puts me off - odrazuje me to
to put on that jacket - obleci si tu bundu
to put the fire out - uhasit ten ohen
put me trough to him - spoj me s nim (tel. napr.)
to put it together - slozit dohromady
to put us up - ubytovat nas
to put up with the situation - vyporadat se se situaci
get used to - zvyknout si
in vain - marne, zbytecne
assign - priradit, pridelit (ukol)
insist on - trvat na
i will have to - budu muset
to put some money aside - sporit si penize
speed up the comp. - zrychlit pocitac
to propose - udelat navrh
malfunction - zavada
worth - cenny
flawless - bezchybny (bez kazu)
they were allowed - meli povoleni
succeed in - uspet v
access right - pristupova prava
misuse - nespravne pouzivat
renew st. - obnovit si (licenci)
to submit - odevzdat, zadat, predlozit
due to (malfunction) - nasledkem (chyby)
to talk back - odmlouvat
to arrange - zaridit, zajistit, postarat se o
to advice - poradit
admire - obdivovat
adore - uctivat
astonish - udivit
belive - verit
belong - patrit (nekam, nekomu)
concern - tykat se
consist of st. - skladat se z
contain - obsahovat
deserve - zaslouzit si
detest - stitit se, nenavidet
dislike - nemit rad
doubt - pochybovat, neduverovat
envy - zavidet
exist - existovat
fit - padnout, vejit se
forget - zapomenout
hate - nenavidet
impress - zapusobit, ucinit dojem
involve - zahrnovat (neco)
invoke - vyvolat
lack - postradat
mean - znamenat
owe sb. - dluzit nekomu
own - vlastnit
possess - mit v drzeni, vlastnit
prefer - davat prednost necemu
reach - dosahnout, docilit
suppose - domni