- Stahuj zápisky z přednášek a ostatní studijní materiály
- Zapisuj si jen kvalitní vyučující (obsáhlá databáze referencí)
- Nastav si své předměty a buď stále v obraze
- Zapoj se svojí aktivitou do soutěže o ceny
- Založ si svůj profil, aby tě tví spolužáci mohli najít
- Najdi své přátele podle místa kde bydlíš nebo školy kterou studuješ
- Diskutuj ve skupinách o tématech, které tě zajímají
Studijní materiály
Hromadně přidat materiály
Nominalisierung
KNJ/MF2 - Morfologie současné němčiny 2
Hodnocení materiálu:
Vyučující: Mgr. Martin Šíp
Zjednodušená ukázka:
Stáhnout celý tento materiáldie Rennerei (=běhavka)
ř:der Lauf, der Tanz (Nullableitung)
-ung:die Prüfung, die Gefährdung (=ohrožení)
Inhaltliche Unterschiede werden deutlich bei:
fragen: das Fragen – die Frage – das Gefrage – die Fragerei
Teilweise können bei der Substantivierung von Verben auch neue Zusammensetzung entstehen, dieser Vorgang ist vor allem in der Fachsprache der Technik zu beobachten:
das Drückhärten = tisková tvrdost, das Lichtschweiβen = svářečské světlo
aber auch in der Gemeinsprache:
das Inbesitznehmen der Bauflächen = přisvojení staveniště, das Inkrafttreten der Verordnung = nabytí platnosti nařízení
im Falle von so gennanten Durchkoppelungen:
das Vor-der-Kontrolle-Stehen, das Auf-der-Straβe-Gehen
Diese Umbildungen können aber in Eizelfällen auch zu einer Bedeutungsverärderung führen:
braun – der Braune (in Östereich für Kaffee)dunkel – das Dunkle (Bier)elektrisch – die Elektrische (Straβenbahn)gerade – die Gerade (Linie)klar – der Klare (Schnaps)
Eine grosse Gruppe von Verben etwa lässt die Ableitung von Substantiven auf er zu wie Läufer, Schläfer, Geher, Trinker, Denker, Schreiber, Verfasser, Entdecker. Man spricht hier von Agens-Nominalisierungen, weil ein solches Substantiv sich auf die Klasse der Individuen bezieht, die die entsprechende Tätigkeit vollziehen. Wird das Individuum genannt, so erscheint es im Subjekt: Karl schläft. Wird das Verb nominalisiert, so bezeichnet es eine Klasse, die das vom Subjekt Bezeichnete einschliesst: Karl ist ein Schläfer.
Die meisten Verben haben mehrere Nominalisierungen, und aus vielen Substantiven lassen sich umgek
Vloženo: 24.06.2009
Velikost: 77,00 kB
Komentáře
Tento materiál neobsahuje žádné komentáře.
Copyright 2024 unium.cz